Đôi điều về biến hóa ngữ nghĩa trong cách nói của cư dân Nam Bộ

Trong bài viết này, xin tiếp tục phục vụ bạn đọc đôi điều thú vị trong ngôn ngữ của cư dân Nam Bộ, là chủ đề đã đề cập trên Báo Cần Thơ, gần đây là bài "Mấy cách nói đặc trưng của người Nam Bộ". Ở đây, xin nói về biến hóa ngữ nghĩa của từ và tiếng liên quan đến sông nước.

  • Hiệp Thiên Cung Thạnh Mỹ 

    Hiệp Thiên Cung Thạnh Mỹ

    Hiệp Thiên Cung Thạnh Mỹ (ảnh) là một trong những ngôi chùa ở Cần Thơ có niên đại hàng trăm năm. Hiện chùa tọa lạc tại khóm I, khu vực Thạnh Mỹ, phường Lê Bình, quận Cái Răng.

  • Gió chẳng sang sông 

    Gió chẳng sang sông

    Người đàn bà quay đi nén tiếng thở dài, cúi xuống khâu nốt vạt áo đã sút chỉ, chốc chốc chị dừng tay ngóng ra bến sông. Ðêm trăng suông, bến im lìm như ngủ, qua chấn song ô cửa ánh trăng nhạt dần, loang mềm cả vạt bắp đương mùa.

  • Tạ Quang Thắng vẫn “Ở giữa cuộc đời” với country rock 

    Tạ Quang Thắng vẫn “Ở giữa cuộc đời” với country rock

    Ca sĩ, nhạc sĩ Tạ Quang Thắng sinh năm 1988, thành công với dòng nhạc country rock sau khoảng 12 năm làm nghệ thuật, qua hàng loạt sản phẩm âm nhạc ấn tượng. Album “Ở giữa cuộc đời” vừa ra mắt lại một lần nữa khẳng định sở trường và tình yêu Tạ Quang Thắng dành cho country rock

  • Chuyện ông Hổ nghĩa tình ở xứ cù lao 

    Chuyện ông Hổ nghĩa tình ở xứ cù lao

    Những ngày giáp Tết, chúng tôi về thăm cù lao Ông Hổ - nơi có truyền thuyết “cọp tình, cọp nghĩa” rất nhân văn.

  • Cảm xuân 

    Cảm xuân

    Ta nghe đông lạnh đang tàn/ Chim ca dưới ánh nắng vàng non tơ/ Thuyền ai rời bến sông mơ/ Hình như chở cả nàng thơ theo cùng

  • Mùa sau 

    Mùa sau

    Lũ về Hậu Giang cuồn cuộn/ Chiếc ghe rẽ sóng chòng chành/ Anh xích gần em ấm nóng/ Lục bình dềnh dập triền sông...

  • Mùa vui

    Dềnh dàng cũng tháng mười hai/ Câu thơ vỡ vạc/ Gợi ngày nắng lên/ Khẽ khàng ta gọi tên em/ Vườn nhà thoang thoảng/ Êm đềm hương cau.

  • Chiều xuân trong ngần…

    Nắng về từ phía mùa xuân/ Tiếng chim tình tự bâng khuâng trước thềm/ Bướm ong say cánh hoa mềm/ Gió trêu làn tóc dịu êm hương thầm

  • Tiếng bước xuân về

    Em có nghe xuân về trên phố/ bằng tiếng cười ríu rít trên cây/ bằng lay lay trong từng bước gió/ khi đất trời dìu dịu sắc xuân

  • Bãi bồi xóm lở trổ bông 

    Bãi bồi xóm lở trổ bông

    Bữa đó sắp tới rằm tháng mười, Nhân vừa trở về nhà chưa lâu. Ngó ông Hai Bông lục bọc hạt giống ra soi trước đèn, gương mặt mừng vui như sắp Tết, đứa con thấy nỗi lòng mình lơ lửng trôi giữa hai cái bờ. Một bên là sự bồn chồn, một bên là niềm hy vọng.

  • Năm Dần, kể chuyện thờ Ông Hổ ở đình Bình Thủy 

    Năm Dần, kể chuyện thờ Ông Hổ ở đình Bình Thủy

    Thờ Ông Hổ là tín ngưỡng dân gian đặc sắc của người Nam Bộ. Ông Hổ, Ông Cọp hay Cả Cọp, Ông Ba Mươi... là những cách gọi tôn kính của người Nam Bộ dành cho loài vật đã “chạm trán” với họ ngay từ thuở khai hoang, lập nghiệp trên vùng đất mới.

  • Năm hết Tết đến 

    Năm hết Tết đến

    Chẳng mấy chốc mà sầm sập hết năm. Bà Nga lôi từ cái hòm gỗ ra cuốn sổ dày cộp, lật mấy trang sổ ghi chi chít những con số. Ðó là cuốn sổ ghi nợ khách đến mua hàng. Có những nhà kéo dài cả mấy trang giấy chỉ thấy cộng thêm.