Đôi điều về biến hóa ngữ nghĩa trong cách nói của cư dân Nam Bộ

Trong bài viết này, xin tiếp tục phục vụ bạn đọc đôi điều thú vị trong ngôn ngữ của cư dân Nam Bộ, là chủ đề đã đề cập trên Báo Cần Thơ, gần đây là bài "Mấy cách nói đặc trưng của người Nam Bộ". Ở đây, xin nói về biến hóa ngữ nghĩa của từ và tiếng liên quan đến sông nước.

  • Chạm bờ tháng sáu

    Gửi về sương khói nhiêu khê/ Mối tình đơn lẻ ủ ê nắng hè/ Sân trường râm ran tiếng ve/ Chạm bờ tháng sáu/ Ta nghe rộn ràng.

  • Về hát đồng dao

    Bài thơ anh viết cho em/ Một ngày mưa hạ… Mưa mềm nhớ thương

  • Cho mùa phượng nở sân trường

    Em chở nhớ về đâu mùa xa ngái/ Hè chớm sang vọng lại tiếng ve kêu

  • Nồng nàn hạ

    Mùa chở chiều về thẹn thùng mắt lá/ câu vọng cổ nào tình tự vần thơ

  • Về bến nước xưa 

    Về bến nước xưa

    Mẹ thường hay nhắc về cái bến sông nhỏ nằm bên dòng sông chảy thẳng. Tôi hỏi mẹ bến sông ấy có gì vui để mẹ cứ nhắc nhớ suốt một đời, tận khi chúng tôi đã không còn sống nơi xóm nhỏ...

  • Từ phủ Tịnh Biên đến thị xã Tịnh Biên 

    Từ phủ Tịnh Biên đến thị xã Tịnh Biên

    Tịnh Biên - vùng đồi núi phía Tây Nam tỉnh An Giang - là miền đất cổ, gắn với nền văn hóa Óc Eo của vương quốc Phù Nam.

  • Tình tự đêm

    Anh thẫn thờ với cỏ xanh/ Vầng trăng tình tự đã thành hư vô

  • Vì thương... 

    Vì thương...

    -Anh thấy hay là em đừng đi họp lớp. Ðã bao năm không gặp rồi, có thân thiết chi đâu.

  • Nắng tháng năm

    Nắng tháng năm hong cành phượng đỏ/ Tiếng ve sầu bỏ ngỏ lối xưa

  • Mùa hạ đi qua…

    Em nghe gì trong tiếng ve ngân mùa hạ/ Trang vở học trò ướt đẫm ấu thơ

  • Một thuở trong veo...

    Em có về thăm lại bến xưa/ Bãi ngô xanh những chân trời thắp muộn

  • Phước Đức cổ miếu ở Thạnh Trị, Sóc Trăng 

    Phước Đức cổ miếu ở Thạnh Trị, Sóc Trăng

    Phước Ðức cổ miếu được người dân địa phương gọi là chùa Ông Bổn, tọa lạc tại ấp 1, quốc lộ 1A, thị trấn Phú Lộc, huyện Thạnh Trị, tỉnh Sóc Trăng. Ngôi miếu có tuổi đời trên trăm năm và đã được UBND tỉnh Sóc Trăng xếp hạng Di tích lịch sử - văn hóa cấp tỉnh.