Đôi điều về biến hóa ngữ nghĩa trong cách nói của cư dân Nam Bộ

Trong bài viết này, xin tiếp tục phục vụ bạn đọc đôi điều thú vị trong ngôn ngữ của cư dân Nam Bộ, là chủ đề đã đề cập trên Báo Cần Thơ, gần đây là bài "Mấy cách nói đặc trưng của người Nam Bộ". Ở đây, xin nói về biến hóa ngữ nghĩa của từ và tiếng liên quan đến sông nước.

  • “Người yêu ơi” - Bản tình ca miền núi 

    “Người yêu ơi” - Bản tình ca miền núi

    “Người yêu ơi” là tiểu thuyết mới nhất của nhà văn Ðỗ Bích Thúy. Vẫn tiếp tục mạch nguồn về đồng bào dân tộc thiểu số vùng Tây Bắc, nhưng câu chuyện lần này mang một nét riêng: buồn nhưng không bi quan, buồn nhưng đầy hấp lực về tiếng gọi của tình yêu.

  • Về Bình Thủy, nghe kể chuyện Ông Dựa 

    Về Bình Thủy, nghe kể chuyện Ông Dựa

    Từ trung tâm quận Bình Thủy đi theo đường Bùi Hữu Nghĩa gần đến UBND phường Long Tuyền, sẽ qua cầu Ông Dựa. Cầu Ông Dựa bắc ngang qua rạch Ông Dựa, cuối rạch có miếu Ông Dựa, xóm xung quanh khu vực này thường được bà con gọi là xóm Ông Dựa...

  • Ông bán gió 

    Ông bán gió

    Vừa đẩy xe ra khỏi con hẻm, chị Mè vội vàng căng tấm bạt che, rồi khệ nệ bưng cái bếp, bên trong mấy cục than củi đang ngún khói. Chị đặt bếp than cạnh xe đẩy, lấy tấm bìa quạt phành phạch.

  • Ngẫu hứng đôi bờ 

    Ngẫu hứng đôi bờ

    Vầng trăng ngày cũ đang hoài mộng/ Bến nhớ người sang chừ khác sông/ Ai bảo dùng dằng chi con sóng/ Chiều say, nũng nịu má em hồng.

  • Nhắm mắt là... 

    Nhắm mắt là...

    Nhắm mắt là tiếng chim/ Ríu ran khu vườn mộng/ Long lanh chùm cổ tích/ Bầy trẻ chuỗi cười trong...

  • Tiếng chim chiều 

    Tiếng chim chiều

    Giọt nắng chiều/ gió lùa qua sông cái/ bìm bịp kêu vời vợi phía lưng đồng

  • Nơi treo cờ Đảng đầu tiên ở Cà Mau 

    Nơi treo cờ Đảng đầu tiên ở Cà Mau

    Được xây dựng để thờ Thần Hoàng Bổn Cảnh cùng các bậc tiền hiền, Đình Tân Hưng (ấp Tân Hưng, xã Lý Văn Lâm, TP Cà Mau) lại có dấu ấn lịch sử đặc biệt khi là nơi treo cờ Đảng đầu tiên ở Cà Mau.

  • Ga tuổi thơ

    Cháy vé rồi em ạ/ cũng như anh/ xa mãi những tháng ngày hạ cũ

  • Gởi cơn mưa hạ

    Ướt hạ rồi hỡi bầy mưa lơ đãng/ Lối em qua rụng cánh tím bằng lăng

  • Cõng nắng

    Cõng cơn nắng đổ trên đồng/ Mồ hôi rơi xuống thành dòng phù sa

  • Giấc mộng dưới tầng mây 

    Giấc mộng dưới tầng mây

    Ngày Miên về, bầu trời xanh trong. Mây từng đám kết lại, chen chúc nhau, trắng xóa cả một góc trời. Miên có cảm giác như đang lạc vào một miền cổ tích từng được nghe bà kể.

  • Tín ngưỡng dân gian trong cộng đồng ở hòn Sơn Rái 

    Tín ngưỡng dân gian trong cộng đồng ở hòn Sơn Rái

    Hòn Sơn Rái, huyện Kiên Hải, tỉnh Kiên Giang, là đảo trên vùng biển Tây Nam của Việt Nam, có lịch sử định cư lâu đời và diện mạo văn hóa phong phú.