Đôi điều về biến hóa ngữ nghĩa trong cách nói của cư dân Nam Bộ

Trong bài viết này, xin tiếp tục phục vụ bạn đọc đôi điều thú vị trong ngôn ngữ của cư dân Nam Bộ, là chủ đề đã đề cập trên Báo Cần Thơ, gần đây là bài "Mấy cách nói đặc trưng của người Nam Bộ". Ở đây, xin nói về biến hóa ngữ nghĩa của từ và tiếng liên quan đến sông nước.

  • Chủ nhật 

    Chủ nhật

    Chủ nhật này có hẹn gì không/ giữa phố đông mình ta thui thủi

  • Nước vẫn trong 

    Nước vẫn trong

    Vì dịch COVID-19, nhà máy xí nghiệp đóng cửa, Hai Ví xuất khẩu lao động làm công nhân tại Hàn Quốc hồi hương về sân bay Cần Thơ.

  • Níu quê vào trong nước mắt

    Bôn ba với lời mây trắng/ Giật mình… một chiếc lá rơi

  • Thủ khoa Huân đánh giặc và làm thơ 

    Thủ khoa Huân đánh giặc và làm thơ

    Thủ khoa Nguyễn Hữu Huân là vị anh hùng kháng Pháp ghi đậm dấu ấn trong tiềm thức của người dân Nam Bộ.

  • Sống và nghĩ tích cực 

    Sống và nghĩ tích cực

    “Mình là cá, việc của mình là bơi” là sách kỹ năng sống của tác giả người Nhật Takeshi Furukawa. Cuốn sách gồm nhiều bài học giúp người đọc tháo gỡ những khó khăn, thay đổi cách nhìn nhận sự vật - sự việc, từ bỏ suy nghĩ tiêu cực để hướng đến những năng lượng tích cực trong cuộc sống.

  • Người thương binh thời bình

    Người thương binh thời bình

    Trời mùa hè, năm giờ sáng đã thấy nắng chiếu vào cửa sổ. Ông Hậu rời giường, vươn vai hít thở khí trời, nghe ngóng tiếng chim hót ríu ran trên những tán cây.

  • Kể chuyện dâu tằm

    Một mai gió thổi về trời/ Gởi lại trần thế bời bời tháng năm

  • Mẹ thành cổ tích

    Con về Mẹ đã xa rồi/ Nắng vàng chợt tắt đỉnh đồi hoàng hôn

  • Hoa rơi chỗ bạn nằm… 

    Hoa rơi chỗ bạn nằm…

    Tôi về qua dốc nắng/ Nghe nỗi nhớ xanh rì

  • Dừa nước quê hương 

    Dừa nước quê hương

    Như tráng sĩ/ Ngày xưa đi mở nước

  • Khám Lớn Cần Thơ - nơi lưu giữ quá khứ bất khuất 

    Khám Lớn Cần Thơ - nơi lưu giữ quá khứ bất khuất

    Khám Lớn Cần Thơ (địa chỉ hiện nay: số 8, đường Ngô Gia Tự, phường Tân An, quận Ninh Kiều) là nơi thực dân Pháp và đế quốc Mỹ giam giữ nhiều thế hệ chiến sĩ cách mạng ta trong suốt 2 cuộc kháng chiến.

  • Danh nhân Phan Văn Trị - Một thế kỷ nhìn lại 

    Danh nhân Phan Văn Trị - <span style="color: blue">Một thế kỷ nhìn lại</span>

    “Danh nhân Phan Văn Trị - Một thế kỷ nhìn lại” là chủ đề hội thảo khoa học do Tỉnh ủy Bến Tre chủ trì, phối hợp với Tạp chí Xưa và Nay, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn TP Hồ Chí Minh và Viện Khoa học Xã hội vùng Nam Bộ, tổ chức.