Đôi điều về biến hóa ngữ nghĩa trong cách nói của cư dân Nam Bộ

Trong bài viết này, xin tiếp tục phục vụ bạn đọc đôi điều thú vị trong ngôn ngữ của cư dân Nam Bộ, là chủ đề đã đề cập trên Báo Cần Thơ, gần đây là bài "Mấy cách nói đặc trưng của người Nam Bộ". Ở đây, xin nói về biến hóa ngữ nghĩa của từ và tiếng liên quan đến sông nước.

  • Chiều buông 

    Chiều buông

    Khói chiều quẩn quanh, bên cây rơm mới, ta tìm về mùa xưa thơm hương nắng, gió lượn vòng, nâng nhẹ cánh diều bay

  • Góc nhìn thú vị của “Ðàn ông già, Ðàn bà đẹp” 

    Góc nhìn thú vị của “Ðàn ông già, Ðàn bà đẹp”

    “Ðàn ông già, Ðàn bà đẹp” (NXB Văn học) là tập tản văn, truyện ngắn của tác giả Phan An. Với giọng văn hài hước, cách viết nhẩn nha, tác giả luận bàn, chia sẻ về những câu chuyện của đàn ông tuổi trung niên và những người phụ nữ đẹp.

  • Ngôi chùa mang phong cách Bắc Bộ tại miền Tây 

    Ngôi chùa mang phong cách Bắc Bộ tại miền Tây

    Chùa Phước Minh, còn được người dân địa phương gọi chùa Bà Vú, tọa lạc ở ấp Bình Phú, xã Bình Phước Xuân, là điểm hành hương cổ kính, mang nhiều nét riêng ở vùng sông nước cù lao Chợ Mới, An Giang.

  • Ngõ nắng 

    Ngõ nắng

    Nép vào giấc mơ mùa hạ/ Gặp miền thơ ấu trong ngần

  • Trở về

    Đi đâu rồi cũng trở về/ Thương quê nhớ mẹ

  • Câu thơ gửi phố hững hờ

    Rồi đến lúc chẳng còn gì để nhớ/ Ngọn đèn đường bỡ ngỡ đón ta qua

  • Đôi bông tai 

    Đôi bông tai

    Chị và anh đưa con về lần này theo lời nhắn gấp của cậu. Việc cậu đột ngột gấp gáp muốn gặp khiến chị không giấu được hoang mang.

  • Giỗ Tổ Hùng Vương - Linh thiêng nguồn cội 

    Giỗ Tổ Hùng Vương - Linh thiêng nguồn cội

    “Con người có tổ có tông. Như cây có cội, như sông có nguồn”, truyền thống tri ân nguồn cội, kính nhớ công đức tổ tiên đã trở thành nét đẹp từ bao đời của dân tộc Việt Nam.

  • Hiểu thêm về một câu ca dao 

    Hiểu thêm về một câu ca dao

    “Cái Răng, Ba Láng, Vàm Xáng, Phong Ðiền, Anh thương em thì cho bạc cho tiền, Ðừng cho lúa gạo xóm giềng cười chê”

  • Tiếng mưa ngâu 

    Tiếng mưa ngâu

    Chiều sẫm. Sương phủ lên rặng cây trước nhà như một chiếc khăn mỏng nhẹ. Cô ngồi yên nhìn những hạt mưa đan vào nhau xiên qua ô cửa. Bên bậc tam cấp cũ úa vàng, những chiếc lá khô cũng ướt sũng, buồn thiu.

  • Đã một lần yêu 

    Đã một lần yêu

    Phòng tranh nhìn ra một ngã tư cực kỳ ồn ào, bởi ngã tư ngay trung tâm thành phố, mỗi ngày biết bao nhiêu xe cộ qua lại và đôi khi những người lái xe lại chạm vào nhau để chen một khoảng trống đi nhanh hơn người khác.

  • Tục thờ Bà Ngũ Hành ở Nam Bộ 

    Tục thờ Bà Ngũ Hành ở Nam Bộ

    Bà Ngũ Hành hay còn gọi Ngũ Hành Nương Nương là năm vị thần biểu trưng cho Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ. Ðây không phải là vật chất theo nghĩa đen của tên gọi, mà là quy ước của người xưa để xem xét mối tương quan của vạn vật.