Từ trái qua: đặc vụ Rachel Singer (Jessica Chastain), Stephan (Marton Csokas) và David Peretz (Sam Worthington) thời còn trẻ. Ảnh: imdb.com

Phim điện ảnh "The Debt" do John Madden đạo diễn nêu lên mặt trái đằng sau vinh quang. Mặc dù phim chỉ đạt doanh thu 46 triệu USD, nhưng "The Debt" được nhiều nhà phê bình nghệ thuật đánh giá khá tốt, với 6,5/10 điểm trên website Rottentomatoes. Phim phát sóng lúc 9 giờ 15, thứ bảy ngày 27 - 4 trên kênh HBO.

Ba đặc vụ Rachel Singer (Jessica Chastain), David Peretz (Sam Worthington) và Stephan (Marton Csokas) nhận nhiệm vụ truy bắt bác sĩ Dieter Vogel (Jesper Christensen) với biệt danh "Phẫu thuật gia Birkenau" - một trong những tội phạm của vụ thảm sát diệt chủng Holocaust. Vượt qua mọi khó khăn, cuối cùng họ cũng bắt được Vogel. Trên đường áp tải hắn về Israel, do sơ suất cả ba đã để Vogel trốn thoát. Để bảo toàn danh dự, 3 người đã thỏa thuận sẽ im lặng cho đến cuối đời. 30 năm sau, trong buổi ra mắt cuốn sách ca ngợi công trạng của 3 đặc vụ do Sarah - con gái của Rachel viết, thông tin "Vogel vẫn còn sống" khiến cả ba hoang mang. Bất ngờ David Peretz bị tai nạn qua đời. Trong khi đó Stephan tàn tật ngồi xe lăn. Nữ đặc vụ kỳ cựu Rachel tuổi đã xế chiều buộc phải lên đường đi tìm Vogel…

"The Debt" được làm lại từ phim truyền hình cùng tên của Israel sản xuất năm 2007 (do Assaf Bernstein đạo diễn). Trên cái nền của phim hành động, trinh thám, đạo diễn John Madden đã thực hiện một cốt truyện đầy kịch tính đan xen giữa chuyện quá khứ 30 năm trước và cuộc sống ở hiện tại của các nhân vật chính.

Điểm hấp dẫn của "The Debt" không chỉ ở các tình tiết gay cấn, hồi hộp mà cách xây dựng hình tượng, diễn biến nội tâm của các nhân vật cũng khá ấn tượng. 30 năm trước, Rachel, David, Stephan là những đặc vụ tài năng, tự tin, luôn có trách nhiệm với nhiệm vụ hệ trọng của quốc gia. Tuy nhiên, tâm lý hoảng sợ về việc chịu trách nhiệm và đánh mất danh dự khiến cả 3 đi đến quyết định nói dối về cái chết của Vogel. Nhưng bi kịch của cả 3 người chỉ thực sự diễn ra vào 30 năm sau khi cả ba đã ở tuổi xế chiều, có trong tay tiền bạc, chức tước, danh tiếng. Rachel vì muốn giữ hình tượng hoàn hảo trong mắt con cái nên bà đã nói dối về thành tích tiêu diệt Vogel của mình và 2 đồng đội để con gái Sarah viết sách. Sự thật có nguy cơ bị phơi bày, Rachel bị giằng xé giữa 2 chọn lựa: trừ khử Vogel xóa dấu vết để bảo vệ danh dự cá nhân hoặc làm sáng tỏ sự việc để lương tâm thanh thản ở cuối đời. Rachel đã chọn lựa "nói lên sự thật" để giải phóng mình…

Mặc dù có sự góp mặt của dàn sao nổi tiếng: Tom Wilkinson, Helen Mirren, nữ minh tinh Jessica Chastain, Sam Worthington… nhưng "The Debt" chỉ đạt doanh thu "khiêm tốn" (46 triệu USD). Theo các nhà phê bình, phim nghiêng về yếu tố xây dựng nội tâm nhân vật và tính chính kịch nên khá kén khán giả. Tuy nhiên, "The Debt" vẫn đáng xem, bởi phim đã khơi gợi về sự trách nhiệm, lòng tự trọng và bản chất thực của con người khi đứng trước lợi ích cá nhân.

Bích Vân