Theo một cuộc thăm dò dư luận chung giữa tờ Trung Hoa Nhật báo và tổ chức nghiên cứu Genron NPO của Nhật Bản được công bố hôm 8-8, có tới 92,8% số người Nhật được hỏi có "ấn tượng xấu" hoặc tương đương về Trung Quốc, trong khi có 90,1% người Trung Quốc cũng có "ác cảm" về Nhật Bản. Đây là cuộc thăm dò cùng chủ đề thường niên lần thứ 9, nhưng theo Trung Hoa Nhật báo, kết quả này được coi "là tồi tệ nhất trong vòng một thập niên qua", hơn cả năm 2005, thời điểm mà cựu Thủ tướng Junichiro Koizumi liên tục đi thăm đền Yasukuni gây phẫn nộ Trung Quốc và các nước láng giềng từng là nạn nhân của phát xít Nhật trong Đệ nhị Thế chiến.

Một nguyên nhân quan trọng nhất khiến người dân hai nước có cái nhìn "quá không thiện cảm" về nhau là từ cuộc tranh chấp chủ quyền đặc biệt căng thẳng xung quanh quần đảo Senkaku/Điếu Ngư trên Biển Hoa Đông. Cuộc thăm dò diễn ra trong bối cảnh hai nước đang tiếp tục có những động thái răn đe lẫn nhau trước thềm lễ kỷ niệm 68 ngày kết thúc Chiến tranh Thế giới lần hai (15-8-1945). Nhật Bản thì "khoe" chiến hạm lớn nhất - tàu khu trục chở trực thăng trị giá 1,2 tỉ USD, còn Trung Quốc đưa 4 tàu tuần tra xâm nhập và lởn vởn vùng lãnh hải tranh chấp suốt 28 giờ.

N. CÁT (Theo AFP, Los Angeles Times)