“Tuổi thanh xuân” là phim truyền hình hợp tác giữa Đài Truyền hình Việt Nam và tập đoàn truyền thông và giải trí CJ E&M - Hàn Quốc, có sự kết hợp giữa những biên kịch, đạo diễn, diễn viên của hai nước như: đạo diễn Khải Anh, Myung Hyun Woo, diễn viên Nhã Phương, Hồng Đăng, Kang Tea Oh… Mặc dù còn vài hạt sạn, phim vẫn cuốn hút bằng câu chuyện gần gũi với giới trẻ. Phim dài 36 tập, phát sóng lúc 21 giờ 20 phút, thứ 4 và 5 hàng tuần trên kênh VTV3.

Junsu (Kang Tea Oh, trái) và Linh (Nhã Phương).

Linh (Nhã Phương) yêu thích văn hóa Hàn Quốc, cố gắng học tiếng Hàn và đạt được ước mơ du học. Tại Hàn Quốc, Linh gặp Mai (Kim Tuyến), Khánh (Hồng Đăng) đang làm nghiên cứu sinh. Họ cùng trọ tại nhà của Junsu (Kang Tea Oh) – bạn học cùng lớp với Linh và cùng trải qua những ngày tháng tuổi trẻ với bao hoài bão về sự nghiệp, tình yêu và cùng đứng dậy sau vấp ngã. Linh vô tình khiến Junsu bị đuổi khỏi công ty giải trí KM – nơi Junsu là thực tập sinh, khiến giấc mơ trở thành ngôi sao của Junsu tan vỡ. Trong khi đó, Mai gặp rắc rối với cậu học trò ngang bướng Ji Yong (Shin Jae Ha). Khánh thì luôn khoắc khoải đi tìm người cha đã bỏ rơi mẹ con anh, nhưng mọi dấu vết còn lại chỉ là bức ảnh gia đình đã ngả màu.

“Tuổi thanh xuân” có câu chuyện gần gũi về ước mơ, lập nghiệp của người trẻ và những câu chuyện tình đẹp, lãng mạn. Đó là Linh, cô gái trẻ đã vượt qua thử thách, khó khăn để hoàn thành ước mơ du học; Junsu từng trải cay đắng để trở thành ngôi sao trong làng giải trí Hàn Quốc; trải qua biết bao trắc trở Khánh mới trở thành đạo diễn nổi tiếng; còn Mai cũng gặp nhiều sóng gió với sự nghiệp giáo dục mà cô theo đuổi. Song hành cùng những giấc mơ là những chuyện tình nhiều cung bậc của Khánh – Linh – Junsu, Mai – Ji Yong – Hưng (một người bạn của Khánh). Mạch phim có lúc nhẹ nhàng với những trường đoạn tình cảm lãng mạn, có lúc căng thẳng bởi những hiểu lầm, sự thất bại trên bước đường lập nghiệp. Dẫu vậy, sau vấp ngã, thử thách, những người trẻ đều trưởng thành. Junsu không còn hành xử cảm tính, biết quan tâm đến người khác; Khánh mạnh dạn theo đuổi tình yêu và đối mặt với thất bại… Phim không vẽ bức tranh hoàn hảo về cuộc sống mà là quá trình trưởng thành thấm đẫm mồ hôi, nước mắt của các nhân vật. Có lẽ nhờ thế, người xem cảm thấy phim gần gũi mà yêu mến.

Dẫu vậy, phim vẫn còn vài hạt sạn đáng tiếc, đó là lồng tiếng thô cứng. Với bối cảnh Hàn Quốc - nơi Linh, Khánh, Mai, Hưng đang học tập và làm việc- các nhân vật giao tiếp bằng tiếng Hàn nhưng hoàn toàn được lồng tiếng Việt (trong khi nên có thêm phụ đề tiếng Hàn). Ngược lại, bối cảnh ở Việt Nam, nhưng Junsu, MiSo – Quản lý của Junsu, SungJae – bạn thân của Junsu có thể giao tiếp với bất kỳ ai, từ giám đốc đài truyền hình đến nhân viên phục trang đoàn phim, nhân viên phục vụ… không hề bị rào cản ngôn ngữ. Người xem có thể thấy rõ khẩu hình miệng của diễn viên là tiếng Hàn, nhưng âm phát ra lại là tiếng… Việt. Tuy nhiên, khán giả có thể bỏ qua điều này bởi sức hút của cốt truyện, diễn xuất tốt của diễn viên và bối cảnh đẹp.

Diễn xuất ấn tượng nhất là Kang Tea Oh và Hồng Đăng. Cả hai cùng được đề cử “Gương mặt ấn tượng dành cho diễn viên nam” của giải VTV Awards 2015. Còn ở hạng mục “Gương mặt ấn tượng dành cho diễn viên nữ” thì Nhã Phương và Shin Hae Sun (vai MiSo) cũng có tên trong danh sách đề cử.

Ái Lam