(TTXVN)- Ngày 14-4, CHDCND Triều Tiên đã yêu cầu các chuyên gia Mỹ đang tham gia tháo dỡ các cơ sở hạt nhân ở tổ hợp Yongbyon và các thanh sát viên của Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA) giám sát hoạt động này rời khỏi Triều Tiên.

Theo IAEA, Triều Tiên đã thông báo với các thanh sát viên IAEA ở Yongbyon rằng nước này “sẽ chấm dứt mọi hoạt động hợp tác với IAEA” và yêu cầu các thanh sát viên “rời khỏi Triều Tiên trong thời gian sớm nhất”. Triều Tiên cũng ra lệnh dừng mọi hành động tháo dỡ ở Yongbyon. Ngoài ra, Bình Nhưỡng cũng thông báo với IAEA rằng nước này quyết định tái khởi động các cơ sở hạt nhân cũng như kế hoạch tái chế nhiên liệu hạt nhân đã qua sử dụng.

Cùng ngày, Hãng thông tấn trung ương Triều Tiên (KCNA) dẫn lời Chủ tịch Quốc hội Kim Yong Nam cảnh báo Bình Nhưỡng sẽ “trừng phạt không khoan nhượng” nếu Mỹ và Hàn Quốc phát động cuộc chiến chống Triều Tiên.

Những động thái trên của Triều Tiên diễn ra sau khi nước này tuyên bố rút khỏi đàm phán 6 bên để phản đối việc Chủ tịch Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc ngày 13-4 ra tuyên bố lên án Triều Tiên phóng tên lửa ngày 5-4.

Phản ứng về các động thái cứng rắn của Triều Tiên, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton cho rằng việc Bình Nhưỡng trục xuất các thanh sát viên IAEA là sự “đáp trả không cần thiết” đối với tuyên bố của Chủ tịch HĐBA.