Mặc dù từng tuyên bố sẽ tuyển một cựu cảnh sát Mỹ làm cảnh sát trưởng Luân Đôn, nhưng mới đây Thủ tướng David Cameron (ảnh) đã công bố danh sách 4 ứng viên cho chức danh này và tất cả đều mang quốc tịch Anh.

Theo đó, 4 nhân vật cùng tranh chức cảnh sát trưởng Luân Đôn là Tim Godwin - quyền cảnh sát trưởng, Bernard Hogan-Howe - quyền phó cảnh sát trưởng, Hugh Orde - chủ tịch Hiệp hội Cảnh sát quốc gia và Stephen House - cựu cảnh sát trưởng khu vực Strathclyde.

Trước đó, 2 quan chức cảnh sát hàng đầu xứ sương mù đã bị mất chức vì vụ bê bối nghe lén điện thoại của báo News of the World. Để lấp khoảng trống này, nhất là sau các vụ bạo động vừa qua, Thủ tướng Cameron có ý nhờ “siêu cớm” William J. Bratton - từng là cảnh sát trưởng New York, Los Angeles và Boston của Mỹ. Tuy nhiên, kế hoạch đó bị phản đối dữ dội vì người Anh cho rằng vị trí này liên quan tới an ninh quốc gia nên phải dành cho người trong nước.

BẢO NGỌC (Theo New York Times)