Ngày 11-10, nhà văn người Trung Quốc Mạc Ngôn đã được Viện Khoa học Hoàng gia Thụy Điển vinh danh là chủ nhân của giải Nobel Văn chương 2012 nhờ các tác phẩm có giá trị "thực tại ảo".

"Bằng cách pha trộn yếu tố huyền ảo và thực tế, dân gian và hiện đại, Mạc Ngôn đã tạo ra một thế giới văn chương gợi nhớ tới sự phức tạp của nó trong các tác phẩm của William Faulkner và Gabriel García Márquez, đồng thời tìm thấy điểm khởi đầu của văn chương Trung Hoa cổ đại và truyền thuyết", thông cáo của Ủy ban ban giải thưởng Nobel dẫn giải.

Mạc Ngôn, 57 tuổi, tên thật là Quản Mạc Nghiệp, xuất thân từ gia đình nông dân. Ông đã xuất bản nhiều tác phẩm được dịch thành nhiều thứ tiếng như Anh, Pháp, Nhật, Hàn, Việt Nam... như Cây tỏi nổi giận, Báu vật của đời, Đàn hương hình... Tuy nhiên, ông được thế giới biết đến qua tác phẩm Cao Lương Đỏ (Red Sorghum) được đạo diễn Trương Nghệ Mưu dựng thành phim và trở thành một trong những bộ phim Trung Quốc được thế giới hâm mộ nhiều nhất.

T.TRÚC (Theo NYTimes, Reuters)