* Bình Nhưỡng dọa tấn công Nhà Xanh

Trong chuyến thăm Trung Quốc hôm 21-11, Đặc phái viên Mỹ phụ trách chính sách Triều Tiên Glyn Davies đã "gợi ý" rằng nước này có thể cải thiện quan hệ với CHDCND Triều Tiên nếu Bình Nhưỡng trả tự do cho các công dân Mỹ.

Theo hãng tin Reuters, thông điệp của ông Davies được đưa ra sau sự kiện Bình Nhưỡng bắt giữ Merrill Newman, một du khách là cựu binh 85 tuổi của Mỹ thời chiến tranh Triều Tiên. Ông này bị bắt ngay trên máy bay khi nó đang chuẩn bị cất cánh rời khỏi Triều Tiên. Trước khi xảy ra sự vụ, ông và hướng dẫn viên du lịch có kể chuyện với chính quyền địa phương về thời gian ông phục vụ trên Bán đảo Triều Tiên trong vai trò sĩ quan lục quân Mỹ từ năm 1950.

Hiện nay, ngoài ông Newman, Bình Nhưỡng đang giam giữ một số công dân khác của Mỹ, trong đó có Kenneth Bae, nhà truyền giáo người gốc Hàn Quốc bị tuyên án 15 năm lao động khổ sai từ tháng 11 năm ngoái vì tội xâm nhập trái phép. Mỗi năm có khoảng 1.200-1.500 người Mỹ đi tham quan Triều Tiên và theo CNN, các hành động bắt giữ như vậy của Bình Nhưỡng là nhằm gây chú ý và mặc cả với Washington.

Trong khi đó, trước lễ kỷ niệm 3 năm ngày binh sĩ Triều Tiên pháo kích vào đảo Yeonpyeong làm 4 người Hàn Quốc thiệt mạng, người phát ngôn quân đội Triều Tiên ngày 22-11 ra tuyên bố cảnh báo: "Nếu miền Nam tiếp tục khiêu khích chúng tôi thì biển lửa ở Yeonpyeong sẽ biến thành biển lửa ở Nhà Xanh (dinh Tổng thống Hàn Quốc) cũng như ở tất cả các cơ quan đầu não của chế độ con rối tại Seoul".

N. CÁT (Theo Reuters, AFP)