Đĩa CD bài phát biểu nhậm chức của Tổng thống Mỹ Barack Obama đã được bán hơn nửa triệu bản tại Nhật. Tài liệu biên tập các bài diễn thuyết của ông cũng tiêu thụ được hơn 500.000 bản. Các đĩa CD và sách học tiếng Anh như “Rèn kỹ năng diễn thuyết: Học hùng biện bằng tiếng Anh phong cách Obama”, “Học ngữ pháp tiếng Anh từ Obama”... đang tràn ngập các nhà sách xứ hoa anh đào, đưa ông chủ Nhà Trắng trở thành “giáo viên dạy tiếng Anh cho người Nhật”.

“Tiếng Anh của ông Obama rất dễ hiểu vì ông phát âm rõ và nói khá chậm”, một giáo sư Nhật nhận xét. Vốn từ vựng ông Obama sử dụng cũng vừa phải cho những người học thức cao lẫn người trình độ thấp. Ngoài ra, giới quan sát cho rằng có những “thính giả” muốn nghe các CD để cảm nhận phong cách diễn thuyết “vừa chân thành vừa có yếu tố âm nhạc của ông Obama” giúp họ có thể hiểu các bài nói chuyện của ông bằng những “tín hiệu không lời”.

HỒNG ĐĂNG (Theo NY Times)