Năm 2026, giới phê bình, chuyên gia và khán giả bàn luận về tác phẩm nguyên tác (original) nhiều hơn các phim chuỗi thương hiệu. Sức hút của phim nguyên tác không chỉ là câu chuyện gốc độc bản mà còn là sự lan tỏa theo nhiều cách thức đa dạng.

“The Odyssey”.

Dữ liệu thống kê từ FranchiseRe ước tính trong năm 2026, các tác phẩm nguyên tác sẽ đạt tổng doanh thu toàn cầu 8,25 tỉ USD, chiếm 37% tổng doanh thu phòng vé của phim Hollywood. Đây là tỷ trọng lớn nhất thuộc về tác phẩm nguyên tác kể từ năm 2023. Theo các chuyên gia, thành tích ấn tượng này là nhờ vào tầm ảnh hưởng ngày càng tăng khán giả Gen Z - những người am hiểu và sử dụng nhiều mạng xã hội, đồng thời với việc khán giả ngày càng "ngán" phim chuỗi (franchise fatigue) hành động, siêu anh hùng kéo dài.

Dữ liệu từ Box Office Mojo, tính đến giữa tháng 8 của năm 2026, trong danh sách Top 10 phim có doanh thu dẫn dầu bảng xếp hạng toàn cầu thì có đến 4 tác phẩm nguyên tác. Đây là thành tích đáng lưu ý vì những năm trước, hiếm hoi lắm danh sách này mới có 1 phim nguyên tác.  

Trong danh sách này, “The Odyssey” là tác phẩm gây chú ý trên diện rộng ở nhiều thị trường. Tính đến giữa tháng 8, sau 6 tuần công chiếu, “The Odyssey”  đã thu từ các thị trường quốc tế 61% trong tổng doanh thu toàn cầu 1,29 tỉ USD. Tính đến nay “The Odyssey” đã đạt mức doanh thu toàn cầu là 1,64 tỉ USD.

Câu chuyện sử thi “The Odyssey” có sức hút đặc biệt, khi Pháp, Tây Ban Nha và Brazil là những thị trường mà “The Odyssey” đứng đầu doanh thu ở thời điểm ra mắt tuần đầu. Tại Hàn Quốc và Ấn Độ, “The Odyssey” vẫn giữ vị trí phim Mỹ nguyên tác có doanh thu cao nhất năm 2026 tính đến thời điểm hiện tại.

Veronika Kwan Vandenberg, Chủ tịch bộ phận phân phối của Universal Pictures International (UPI), cho rằng: “Một câu chuyện nguyên tác có sự gần gũi và giá trị thương hiệu - vốn là sự kết hợp có sức hút mạnh mẽ trên phạm vi quốc tế”. Veronika Kwan Vandenberg phân tích "sức mạnh" của “The Odyssey” đến từ việc tác phẩm nguyên bản đã đủ sức hút, thêm vào đó người đứng sau là đạo diễn Christopher Nolan vốn rất được lòng người hâm mộ toàn cầu.

Andrew Cripps, Giám đốc phụ trách phân phối toàn cầu của Walt Disney Studios, cho rằng: “Phim nguyên tác có sự lan tỏa thông tin nhanh nhờ thu hút những người có sức ảnh hưởng”. Ví dụ có thể thấy rõ là “Project Hail Mary” có bước đầu lan tỏa khá tốt với sự tham gia của diễn viên nổi tiếng Ryan Gosling, Sandra Hüller. Từ đó tạo dấu ấn tốt ở các thị trường: Anh, Úc và Đức, góp đến 340 triệu USD (chiếm khoảng 50% tổng doanh thu toàn cầu trên 684 triệu USD của phim).

Theo các chuyên gia, nếu như các phim chuỗi, phim thương hiệu đã có chỗ đứng nhất định ở các thị trường nổi bật; thì phim nguyên tác lại có cơ hội ở những thị trường mới nổi hoặc những khu vực được cho là khó tiếp cận, hay những nơi có lượng khán giả trẻ đông đảo - yếu tố then chốt giúp tạo ra hiệu ứng truyền miệng vô cùng quan trọng đối với sự thành công của phim nguyên tác.

Ví dụ tiêu biểu là thành công của các phim độc lập thuộc thị trường ngách như “Obsession”, “The Drama”, “Backrooms”... Trong đó, “Obsession” có thể tiếp cận thị trường Trung Đông, Ấn Độ cùng nhiều thị trường khó tính khác, tính ra doanh thu ở thị trường quốc tế của phim hơn 232 triệu USD (chiếm khoảng 47% tổng doanh thu toàn cầu). Hay sức hút của “Backrooms” lại đến từ mạng xã hội. Câu chuyện được người dùng mạng xã hội YouTube, Reddit, TikTok... truyền nhau và tạo nên hiệu ứng thành công ở các thị trường Anh, khu vực Úc -New Zealand, khu vực Nga - CIS (Cộng đồng các quốc gia độc lập), Trung Quốc...

Thực tế, thành công toàn cầu của các phim nguyên tác khiến nhiều nhà làm phim chuyển hướng, với nhiều tác phẩm được sản xuất và dự kiến ra mắt vào cuối năm 2026, như: “Digger”, “Forgotten Island”, “Verity”, “Hexed”, “I Play Rocky”...

BẢO LAM (Tổng hợp)