Bộ phim hài Hàn Quốc “Cười xuyên biên giới” đang có doanh thu ấn tượng sau 1 tuần công chiếu. Câu chuyện đậm chất giải trí với các yếu tố hài hước và thông điệp ý nghĩa dễ dàng được khán giả đón nhận. Tại Cần Thơ, phim đang chiếu ở các cụm rạp của CGV và Lotte Cinema.

Poster phim “Cười xuyên biên giới”.

Nội dung phim kể về Jin Bong (Ryu Seung Ryong), cựu vận động viên từng đoạt huy chương vàng bắn cung quốc gia. Sau khi giải nghệ, anh trở thành một nhân viên văn phòng và đang có nguy cơ bị sa thải vì hiệu quả làm việc kém. Để giữ được vị trí, Jin Bong nhận trách nhiệm đến đất nước Boledor và ký cho bằng được thỏa thuận khai thác vàng ở khu vực rừng Amazon. Điều kiện để ký được hợp đồng là anh phải giúp các tuyển thủ của quốc gia này giành huy chương tại một cuộc thi bắn cung sẽ diễn ra ở Hàn Quốc trong 5 tháng tới.

Trên đường đi, trực thăng chở Jin Bong bất ngờ gặp sự cố và “hạ cánh” tại một vùng đất hẻo lánh ở rừng rậm Amazon. Anh bị người của bộ tộc Tagaruri bắt giữ và suýt mất mạng vì những bất đồng ngôn ngữ. Sau khi được giải cứu, Jin Bong quay lại bộ tộc thuyết phục 3 chiến binh sở hữu tài nghệ bắn cung rất giỏi là Sika, Iva, Walbu đại diện quốc gia Boledor tham gia cuộc thi bắn cung ở Hàn Quốc.

Kết hợp cùng với phiên dịch Bbang Sik (Jin Seon Kyu), Jin Bong đã đưa 3 anh chàng thổ dân đến Hàn Quốc để thực hiện kế hoạch giành lấy huy chương. Nhiều tình huống dở khóc dở cười bắt đầu từ đây...

Yếu tố hài hước của phim chủ yếu đến từ những khác biệt văn hóa. Khi Jin Bong bị dân làng bắt giữ, cựu vận động viên có trải nghiệm nhớ đời trong rừng sâu. Ngược lại, các cung thủ đến từ rừng xanh cũng phải tìm cách thích nghi, hòa nhập với cuộc sống hiện đại ở Seoul. Cộng thêm việc không có kinh phí, thầy trò Jin Bong phải xoay sở mọi cách để kiếm tiền chi tiêu cho việc ăn ở và tập luyện.

Khi cuộc thi gần kết thúc, chiến thắng đã gần kề thì tin dữ nơi quê nhà truyền đến, khiến 3 chàng tuyển thủ không thể tập trung thi đấu. Jin Bong và các học trò còn bị chính công ty của anh chơi xấu sau lưng để che đậy âm mưu thâm độc... Cuộc chiến của thầy trò Jin Bong là bước ngoặt thúc đẩy cao trào ở cuối phim. Đồng thời, lên án việc khai thác tài nguyên mà không quan tâm đến hệ lụy đối với thiên nhiên và các di sản văn hóa. Họ đã dùng thành tích thể thao để tác động đến cộng đồng mạng, nhờ truyền thông làm áp lực để cứu lấy vùng đất đang bị xâm phạm.

Có thể thấy sự nỗ lực của biên kịch trong việc truyền tải thông điệp về tình cảm gia đình, tình yêu đất nước và bảo vệ môi trường. Thế nhưng, do tập trung nhiều vào các yếu tố hài hước nên các khía cạnh này chỉ đề cập ở bề mặt, chưa đủ chiều sâu. Phim có ý tưởng mới khi đưa những thổ dân rừng sâu trở thành tuyển thủ quốc gia và làm nên kỳ tích, nhưng cách triển khai câu chuyện đi theo công thức thường thấy của dòng phim thể thao nên chưa tạo được đột phá.

Phim quy tụ dàn diễn viên nổi tiếng và các diễn viên từ chính tới phụ đều làm tốt vai trò của mình, góp phần hỗ trợ những điểm còn hạn chế trong kịch bản phim. Ngoài ra, phim còn có sự tham gia của các diễn viên người Brazil trong vai bộ 3 chiến binh Amazon đã tạo nên nét mới trong diễn xuất của phim.