Thủ tướng Triều Tiên Kim Yong-il (phải) cùng các quan chức đến phi trường quốc tế Bắc Kinh. Ảnh: AP

* Bình Nhưỡng mở lại cửa khẩu biên giới vào khu công nghiệp Kaesong

(TTXVN)- Ngày 17-3, Thủ tướng CHDCND Triều Tiên Kim Yong-il đã đến Bắc Kinh, bắt đầu chuyến thăm chính thức 5 ngày tại Trung Quốc. Đây là chuyến thăm Trung Quốc đầu tiên của ông Kim Yong-il kể từ khi nhậm chức vào tháng 4-2007.

Theo kế hoạch, Thủ tướng Triều Tiên có các cuộc hội đàm với các nhà lãnh đạo cấp cao nước chủ nhà, tham dự lễ kỷ niệm 60 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Trung Quốc-Triều Tiên và lễ khai trương Năm Hữu nghị Trung Quốc-Triều Tiên 2009. Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho biết trong khuôn khổ chuyến thăm, Thủ tướng Kim Yong-il cũng sẽ thăm tỉnh Sơn Đông.

Trung Quốc được đánh giá là nước đóng vai trò quan trọng trong tiến trình đàm phán sáu bên về vấn đề hạt nhân Triều Tiên, đồng thời là đối tác thương mại quan trọng nhất của Bình Nhưỡng. Chuyến thăm của Thủ tướng Triều Tiên diễn ra trong bối cảnh căng thẳng đang gia tăng trên bán đảo Triều Tiên sau khi Bình Nhưỡng thông báo chuẩn bị phóng vệ tinh và Mỹ, Hàn Quốc tiến hành cuộc tập trận chung thường niên lớn nhất từ trước đến nay.

* Theo diễn biến khác, sau 4 ngày đóng cửa, ngày 17-3, Triều Tiên đã đồng ý mở lại hoàn toàn cửa khẩu biên giới vào khu công nghiệp Kaesong, cho phép người và hàng hóa được thông thương cả hai chiều.

Phó Chủ tịch Hiệp hội công nghiệp Kaesong Yoo Chang-Geun cho biết đã nhận được thông báo từ phía Bình Nhưỡng, theo đó tất cả các lệnh cấm tại cửa khẩu phía Tây vào Kaesong được dỡ bỏ trong ngày 17-3. Bộ Thống nhất Hàn Quốc cũng xác nhận thông tin này và cho biết thêm quân đội Triều Tiên đã gửi thư thông báo cho phép nối lại tuyến du lịch của Hàn Quốc qua cửa khẩu này.

Trước đó, ngày 13-3, Bình Nhưỡng thông báo đóng cửa khẩu vào Kaesong. Quyết định này đã khiến hàng trăm nhân viên Hàn Quốc bị mắc kẹt tại Kaesong và làm gia tăng lo ngại về nguy cơ nhiều nhà máy phải đóng cửa do thiếu nguyên liệu.