* Bình Nhưỡng dọa phá hủy các thiết bị tuyên truyền của Seoul tại biên giới

(TTXVN)- Sáng 24-5, Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak (ảnh) đã tuyên bố biện pháp đối phó với CHDCND Triều Tiên sau vụ chìm tàu chiến Cheonan của Hàn Quốc.

Trong phát biểu được phát trên truyền hình, Tổng thống Lee cho biết Chính phủ Hàn Quốc sẽ đình chỉ mọi chương trình trao đổi và thương mại với Triều Tiên. Một trong những biện pháp đầu tiên là các tàu thương mại mang cờ Triều Tiên sẽ không được đi qua các tuyến vận tải biển thuộc lãnh hải Hàn Quốc như đã quy định trong Thỏa thuận Vận tải biển liên Triều. Tuy nhiên, dự án khu công nghiệp Kaesong và hoạt động viện trợ nhân đạo cho trẻ em Triều Tiên sẽ không bị ảnh hưởng bởi quyết định trên.

Tổng thống Lee cũng yêu cầu Bình Nhưỡng công khai xin lỗi về vụ chìm tàu Cheonan và trừng phạt những đối tượng liên quan trực tiếp. Ông cho biết Seoul sẽ đưa vụ này lên Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc với cáo buộc Triều Tiên vi phạm Hiến chương LHQ và Hiệp định đình chiến giữa hai miền sau chiến tranh Triều Tiên (1950-1953). Tổng thống Lee cũng tuyên bố Hàn Quốc sẽ “ngay lập tức tiến hành các biện pháp tự vệ nếu Triều Tiên có thêm các hành động khiêu khích và xâm phạm chủ quyền trên biển, trên bộ và trên không của Hàn Quốc”.

Trong diễn biến liên quan, Tân Hoa Xã đưa tin Chính phủ Hàn Quốc cùng ngày 24-5 cho biết sẽ tiến hành tập trận chống tàu ngầm chung với Mỹ ở vùng biển phía Tây bán đảo Triều Tiên trong khuôn khổ các biện pháp đối phó sau vụ chìm tàu Cheonan.

* Theo Hãng thông tấn trung ương Triều Tiên (KCNA), Bình Nhưỡng ngày 24-5 tuyên bố sẽ nổ súng phá hủy hệ thống loa phóng thanh nếu Hàn Quốc lắp đặt các thiết bị này dọc khu vực giới tuyến liên Triều để phát thông điệp chống phá miền Bắc.

KCNA cho biết Tư lệnh các lực lượng Quân đội Nhân dân Triều Tiên (KPA) tại khu vực giới tuyến đã cảnh báo nhà chức trách Hàn Quốc rằng nếu miền Nam không dỡ bỏ loa phóng thanh và các khẩu hiệu có nội dung tuyên truyền chống Triều Tiên dọc Giới tuyến Quân sự (MDL), KPA sẽ “khai hỏa phá hủy chúng”. Vị tư lệnh này cho rằng việc Hàn Quốc nối lại cuộc chiến tranh tâm lý chống Triều Tiên là “vi phạm Hiệp định quân sự liên Triều” và là hành động khiêu khích quân sự nghiêm trọng nhằm vào Triều Tiên, sẽ đẩy quan hệ giữa hai miền vào một “giai đoạn tồi tệ”. Quan chức này nhấn mạnh trong trường hợp Seoul tiếp tục thách thức Bình Nhưỡng, KPA sẽ “loại bỏ nguyên nhân gốc rễ của những hành động khiêu khích này bằng một cuộc tấn công vũ bão hơn”.

Trong một diễn biến liên quan, Triều Tiên tuyên bố có quyền tăng cường khả năng răn đe hạt nhân và phát triển vũ khí hạt nhân một cách minh bạch. Tuyên bố trên được KCNA đăng tải chỉ vài giờ sau khi Seoul công bố các biện pháp đối phó với Bình Nhưỡng.