Cái nhíu mày của ông Obama và bà Merkel trong cuộc gặp bên lề hội nghị NATO hồi tháng 4. Ảnh: AP

Sau nỗ lực tìm kiếm sự khởi đầu mới cho mối quan hệ giữa Mỹ với thế giới Hồi giáo trong chuyến thăm Arabie Séoudite và Ai Cập, hôm qua 5-6, Tổng thống Barack Obama đã tới Đức nhằm “sửa lại” mối quan hệ căng thẳng với Thủ tướng Angela Merkel, trước khi kết thúc hành trình ở Pháp vào hôm nay.

Quan hệ giữa Washington và Berlin không được êm thấm xung quanh các vấn đề như cách đối phó khủng hoảng kinh tế toàn cầu, hòa bình Trung Đông, quan hệ với Iran và Nga, số phận các tù nhân bị bắt giữ tại nhà tù Guantanamo. Trong chuyến đi này, ông Obama tới thăm trại tập trung Buchenwald thời Đức Quốc xã tại thành phố Dresden, thuộc Đông Đức trước đây, và có cuộc thảo luận với bà Merkel về các vấn đề trên. Dù quê hương bà Merkel ở Đông Đức, nhưng các nhà phân tích cho rằng chuyến thăm chớp nhoáng tới Dresden chứ không ghé Thủ đô Berlin là dấu hiệu cho thấy sự lạnh nhạt của ông Obama trong quan hệ với bà thủ tướng. Có thể đây là hành động trả đũa việc bà Merkel quyết định không tới Washington gặp ông Obama hồi tháng 3 năm nay, mà chỉ đàm phán qua hội nghị trực tuyến.

Dấu hiệu xích mích thực ra đã xuất hiện từ mùa hè năm ngoái, khi bà Merkel từ chối đề nghị của ông Obama được đứng nói chuyện trước cổng Brandenburg ở Berlin, trong chiến dịch tranh cử tổng thống, vì cho rằng vị trí này không phù hợp cho bài diễn thuyết của một ứng viên. Sau đó, ông Obama đã thu hút hơn 200.000 người lắng nghe tại một điểm gần đó. Người ta không biết vụ này có liên quan tới việc đại sứ Mỹ tại Đức không được bổ nhiệm sau hơn 4 tháng ông Obama nhậm chức.

Trong khi đó, ông Obama cũng không mấy mặn mà trong quan hệ với Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy. Chuyến thăm Pháp của ông diễn ra chớp nhoáng để tham dự lễ kỷ niệm Ngày D (ngày quân Đồng minh bắt đầu chiến dịch đổ bộ lên bãi biển Normandy 6-6-1944), và ông đã từ chối lời mời ăn tối của chủ nhân Điện Élysée.

Thái độ lạnh nhạt của ông Obama đối với Paris được cho là bắt đầu từ khi ông Sarkozy tranh thủ hội nghị thượng đỉnh G20 tại Luân Đôn hồi tháng 4 để “nói xấu” tổng thống Mỹ. Nói với các quan chức G20, ông Sarkozy cho rằng đã phát hiện ông Obama thiếu kinh nghiệm và không am tường các vấn đề trọng đại của thế giới, nhất là về biến đổi khí hậu. Đáp lại, hồi tháng rồi ông Obama nói với Ngoại trưởng Pháp Bernard Kouchner đang ở thăm Washington rằng: “Hãy nói với Nicolas rằng tôi sẽ làm bài tập ở nhà và trong 2 tháng tôi sẽ biết tất cả về biến đổi khí hậu”.

N.KIỆT (Theo NYT, BBC, Reuters)