Sau khi phim chuyển thể “Wuthering Heights” từ tiểu thuyết cùng tên gây chú ý ở các rạp, doanh thu sách cũng tăng theo. Không chỉ “Wuthering Heights” tạo nên hiện tượng như thế, nhiều tác phẩm cổ điển cũng được săn tìm khi được chuyển thể lên màn ảnh rộng.

Bản phim “Wuthering Heights”(2026) giúp tiểu thuyết cùng tên bán chạy trở lại trong năm 2026.

Ngay khi “Wuthering Heights” ra rạp, sức tiêu thụ tiểu thuyết gia tăng nhanh chóng. Thống kê tại Mỹ và Anh, “Wuthering Heights” đã bán được hơn 100.000 bản, đưa Emily Brontë - tác giả của “Wuthering Heights”, trở thành một trong những tác giả có tiểu thuyết ăn khách nhất thế giới năm 2026.

“Wuthering Heights” không phải là hiện tượng đơn lẻ mà trước đó đã có nhiều tác phẩm cổ điển cũng được hồi sinh theo cách này. Như “I Who Have Never Known Men”, “Gone With The Wind”, “Pride and Prejudice”, “The Godfather”...

Theo các chuyên gia, hiện tượng này là nhờ hiệu ứng từ mạng xã hội và người nổi tiếng. Chỉ cần các ngôi sao hay những người có ảnh thưởng trên mạng xã hội chia sẻ về tiểu thuyết thì độc giả sẽ nhanh chóng tìm kiếm về gợi ý đó. Ví như câu lạc bộ sách trực tuyến của ca sĩ Dua Lipa chỉ nhắc đến “I Who Have Never Known Men” nhưng đã giúp tiểu thuyết này bán khoảng 250.000 bản/năm.

Ngoài ra, các sự kiện giới thiệu hay hội sách cũng là cách để các tác phẩm cổ điển tiếp cận độc giả hiệu quả. Như tại sự kiện Hội chợ sách London năm 2026, nhiều tác giả đã được giới thiệu thông qua những buổi chuyên đề hay thảo luận của các chuyên gia. Như cách Marigold Atkey của nhà xuất bản (NXB) Daunt Publishing giới thiệu đã giúp nhà văn Natalia Ginzburg tỏa sáng trong giới văn học Anh và các tác phẩm cũng bán chạy theo đó.

Qua những cách thức như thế, những tác phẩm cổ điển dần đến được với các độc giả trẻ và có cơ hội tái bản và chuyển thể mới. Mặt khác, những đầu sách cũ thường có giá tái bản thấp hơn so với các tác phẩm mới. 

Các NXB nhận ra rằng, sách cổ điển vẫn có sức hút với độc giả, nhất là khi các phẩm này được lựa chọn chuyển thể lên màn ảnh rộng. Theo đó, phim không chỉ thu hút lượng lớn người yêu sách mà còn góp phần tạo lực đẩy cho các đầu sách xưa được sống lại, tiếp cận với nhiều độc giả trên toàn cầu dựa trên các nền tảng trực tuyến hiện đại. Do đó, kế hoạch sản xuất lại hoặc đưa sách cổ điển thành bản điện tử đang được nhiều nhà sách đặt trọng tâm phát hành cho năm 2026.

Hiện các NXB đang xem xét hồi sinh một lượng lớn đầu sách cũ, phải kể đến là “The Magic Mountain”, “Death in Venice”... Trong đó, các dòng sách lãng mạn rất được chú ý như “Madonna in a Fur Coat” hoặc là các dòng sách ở thế kỷ XIX, thời điểm có nhiều biến động, cách tân trên nhiều lĩnh vực. Theo đó, những tác phẩm cổ của các quốc gia trên toàn cầu ở giai đoạn này được giới thiệu lại phổ biến hơn với độc giả, như “Trouble Waters” của nhà văn Nhật Ichiyo Higuchi, cuốn “Sa’iba” của nhà văn Ả Rập Alis Al-Bustani, hay các tác phẩm của nhà văn Ireland Colm Tóibín.

BẢO LAM (Tổng hợp)