* Ngoại trưởng Clinton nói “không” với nhiệm kỳ hai

(TTXVN)- Với 70 phiếu thuận và 30 phiếu chống, Thượng viện Mỹ ngày 28-1 đã bỏ phiếu phê chuẩn ông Ben Bernanke tiếp tục đảm nhiệm cương vị Chủ tịch Ngân hàng Dự trữ Liên bang Mỹ (FED) thêm một nhiệm kỳ bốn năm (2010-2013). Đây là nhiệm kỳ thứ hai của ông Bernanke trên cương vị người đứng đầu ngân hàng trung ương Mỹ.

Ông Bernanke được Thượng viện tái bổ nhiệm trong bối cảnh có những chỉ trích về việc ông không thể phát hiện sớm khủng hoảng và ngăn ảnh hưởng đối với ngành ngân hàng, tỷ lệ thất nghiệp không ngừng tăng trong khi các ngân hàng tiếp tục trả thưởng cao cho ban điều hành. Không chỉ vậy, giới phân tích kinh tế còn chỉ trích sự ủng hộ của ông Bernanke đối với gói cứu trợ khổng lồ dành cho thị trường tài chính Wall Street và việc dành 182 tỉ USD giải cứu tập đoàn bảo hiểm AIG. Trong khi đó, những người ủng hộ ông Bernanke cho rằng ông là người đã hoạch định việc giải cứu ngành tài chính đúng lúc để ngăn ngừa một vụ sụp đổ thảm khốc.

* Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton khẳng định rằng bà không có ý định giữ vị trí này trong 8 năm nếu Tổng thống Barack Obama đắc cử nhiệm kỳ thứ hai.

Trong một cuộc phỏng vấn của đài PBS được truyền hình toàn quốc ngày 27-1, bà Clinton cho biết bà không nghĩ đến việc sẽ làm Ngoại trưởng Mỹ trọn vẹn 8 năm, bởi điều đó cực kỳ khó khăn và là “một thách thực sự” nếu xét về những yêu cầu của công việc. Bà bày tỏ yêu thích công việc hiện nay trong vai trò người đứng đầu Bộ Ngoại giao Mỹ, song nhiệm vụ này cũng hết sức nặng nhọc, vì “đó là công việc đòi hỏi bạn phải làm việc 24/24 và suốt 7 ngày trong tuần”.

Nữ chính khách từng tham gia cuộc đua vào Nhà Trắng năm 2008 này cũng cho biết bà sẽ không ra ứng cử tổng thống lần hai vào năm 2012.