* Phiên họp lần thứ 3 Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam- Trung Quốc

Chiều 19-3, tại Phủ Chủ tịch, trong buổi tiếp Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Đới Bỉnh Quốc, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết khẳng định: Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam luôn coi trọng quan hệ Việt Nam - Trung Quốc, quyết tâm gìn giữ quan hệ mãi mãi tốt đẹp. Việt Nam tiếp tục kiên trì con đường đi lên chủ nghĩa xã hội; mong muốn cùng Trung Quốc chia sẻ những thuận lợi, khó khăn trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước.

Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết nhiệt liệt chào mừng Ủy viên Quốc vụ Đới Bỉnh Quốc sang thăm Việt Nam và đồng chủ trì Phiên họp lần thứ ba Ủy ban chỉ đạo Hợp tác song phương Việt Nam - Trung Quốc; đánh giá cao những đóng góp thiết thực của Ủy viên Quốc vụ Đới Bỉnh Quốc vào việc tăng cường tình hữu nghị giữa hai nước. Chủ tịch nước bày tỏ vui mừng quan hệ Việt Nam - Trung Quốc những năm qua ngày càng phát triển tốt đẹp, nhất là sau khi lãnh đạo hai nước quyết định xây dựng “quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện”; chúc mừng những thành tựu to lớn của nhân dân Trung Quốc trong quá trình cải cách mở cửa và sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc. Chủ tịch nước nhấn mạnh niềm tin hai nước sẽ cùng nỗ lực xây dựng lòng tin, tăng cường hợp tác phù hợp với mong muốn của hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước. Việt Nam mong muốn giải quyết những vấn đề còn chưa nhất trí trong quan hệ Việt Nam - Trung Quốc trên tinh thần “vừa là đồng chí, vừa là anh em”, tránh làm phức tạp thêm tình hình. Điều này còn là trách nhiệm đối với nhân dân hai nước, cũng như các thế hệ mai sau.

Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết tiếp đồng chí Đới Bỉnh Quốc, Ủy viên Quốc vụ nước Cộng hòa Nhân dân Trung hoa, đang ở thăm và làm việc tại nước ta. Ảnh: NGUYỄN KHANG - TTXVN.

Chiều 19-3, tại Trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã tiếp Ủy viên Quốc vụ Viện nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Đới Bỉnh Quốc đang thăm và làm việc tại nước ta.

Đánh giá cao những đóng góp trong việc thúc đẩy quan hệ hai nước thời gian qua, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng bày tỏ tin tưởng Ủy viên Quốc vụ Viện Đới Bỉnh Quốc sẽ tiếp tục có những đóng góp quan trọng thiết thực hơn nữa, làm sâu sắc quan hệ tốt đẹp vốn có giữa Việt Nam- Trung Quốc. Thủ tướng nhấn mạnh, Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam vui mừng trước mối quan hệ hợp tác Việt-Trung đang phát triển ngày càng tốt đẹp trên các lĩnh vực. Đặc biệt là trong năm 2008 mặc dù kinh tế thế giới suy giảm nhưng kim ngạch thương mại hai nước vẫn đạt trên 20 tỉ USD, mục tiêu đạt 25 tỉ USD vào năm 2010 là hoàn toàn có thể thực hiện được. Tuy nhiên, Thủ tướng cho rằng, trước tình hình kinh tế thế giới biến động khó lường, hai bên cần tăng cường hợp tác để cùng vượt qua khó khăn trong thời gian tới. Trên tinh thần này, Thủ tướng đánh giá cao kết quả phiên họp lần thứ 3 của Ủy ban hợp tác song phương Việt Nam – Trung Quốc và đề nghị Ủy ban cần tăng cường phối hợp chặt chẽ, cụ thể hóa các thỏa thuận để xây dựng mối quan hệ hợp tác chiến lược giữa hai nước ngày càng phát triển tốt đẹp, mang lại hiệu quả thiết thực.

* Ngày 19-3, tại Hà Nội đã diễn ra Phiên họp lần thứ 3 Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam - Trung Quốc dưới sự chủ trì của hai đồng Chủ tịch Ủy ban: phía Việt Nam là Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm và phía Trung Quốc là Ủy viên Quốc vụ Đới Bỉnh Quốc.

Hai bên nhất trí đánh giá cao kết quả hoạt động của Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương sau 2 năm hoạt động, khẳng định vai trò và sự cần thiết của cơ chế hợp tác quan trọng này trong việc chỉ đạo và thúc đẩy quan hệ hữu nghị và hợp tác toàn diện giữa hai Đảng, hai nước ngày càng thiết thực và đi vào chiều sâu.

Hai bên đã điểm lại tình hình mọi mặt của hai nước kể từ phiên họp thứ 2 Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt - Trung (1-2008). Hai bên vui mừng thấy rằng, một năm qua, nhất là sau khi Lãnh đạo hai nước quyết định xây dựng “quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện”, quan hệ giữa hai Đảng, hai nước đạt được nhiều tiến triển quan trọng: Các chuyến thăm của Lãnh đạo cấp cao hai nước diễn ra thường xuyên, giao lưu giữa các Bộ ngành hai nước tiếp tục được củng cố và tăng cường, giao lưu trao đổi giữa các địa phương ngày càng mật thiết; đặc biệt, tuy chịu tác động của khủng hoảng kinh tế thế giới nhưng kim ngạch mậu dịch song phương giữa hai nước năm 2008 vẫn đạt trên 20 tỉ USD.

Hai bên nhất trí cho rằng cần tiếp tục duy trì và tăng cường các chuyến thăm, gặp gỡ cấp cao dưới nhiều hình thức; tăng cường hơn nữa quan hệ giữa hai Đảng, giao lưu trao đổi giữa các cơ quan Đảng, trong đó hết sức coi trọng việc trao đổi lý luận và kinh nghiệm xây dựng Đảng, xây dựng chủ nghĩa xã hội, quản lý nhà nước.

Hai bên khẳng định, trong bối cảnh tình hình thế giới đang gặp khủng hoảng hiện nay, hai bên cần tăng cường hợp tác, hỗ trợ lẫn nhau để vượt qua khó khăn, phấn đấu duy trì kim ngạch mậu dịch song phương năm nay tương đương với mức năm 2008, tiến tới đạt mục tiêu nâng kim ngạch lên 25 tỉ USD vào năm 2010, đi đôi với việc từng bước thu hẹp tiến tới cân bằng cán cân thương mại giữa hai nước. Nhân dịp này, Chính phủ Trung Quốc đã quyết định cung cấp cho phía Việt Nam khoản vay tín dụng ưu đãi bên mua trị giá 300 triệu USD.

Về vấn đề biên giới lãnh thổ, hai bên đánh giá cao việc hoàn thành công tác phân giới cắm mốc biên giới trên đất liền Việt Nam - Trung Quốc, tạo tiền đề xây dựng đường biên giới giữa hai nước thành đường biên giới hòa bình, hữu nghị, ổn định lâu dài. Chuyên gia hai bên cần khẩn trương trao đổi ý kiến để xây dựng và sớm ký các văn bản pháp lý liên quan trong năm 2009. Hai bên thỏa thuận thời gian tới sẽ đặt trọng tâm đàm phán vào vấn đề trên biển; duy trì hòa bình, ổn định trên biển; tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực có điều kiện và cùng nhau phấn đấu để cùng với các bên liên quan tìm ra giải pháp cơ bản, lâu dài, cùng chấp nhận được cho vấn đề trên biển.

Hai bên nhất trí tiến hành phiên họp lần thứ 4 Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam - Trung Quốc trong năm 2010 tại Bắc Kinh, Trung Quốc. Thời gian cụ thể sẽ thỏa thuận qua đường ngoại giao.

NHÓM PV TTXVN