Chiều 8-12, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh đã thân mật tiếp đồng chí Trần Chí Lập, Phó Ủy viên trưởng Ủy ban Thường vụ Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc (Phó Chủ tịch Quốc hội) Trung Quốc.

Đồng chí Trần Chí Lập chân thành cảm ơn Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh đã dành thời gian tiếp Đoàn. Đồng chí đánh giá cao sự phát triển tốt đẹp của mối quan hệ Việt Nam- Trung Quốc trong thời gian qua, với việc Lãnh đạo cấp cao hai bên nhất trí xây dựng “quan hệ đối tác chiến lược toàn diện” Việt Nam- Trung Quốc; nhấn mạnh chuyến thăm lần này của Đoàn là một bước cụ thể hóa hơn nữa mối quan hệ đó. Đồng chí báo cáo với Tổng Bí thư kết quả hội đảm giữa hai Đoàn đại biểu Quốc hội hai nước, hai bên nhất trí cao về phương hướng và các biện pháp tăng cường giao lưu hợp tác, trao đổi kinh nghiệm Quốc hội Trung Quốc- Việt Nam.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng tiếp Phó Chủ tịch Quốc hội Trung Quốc Trần Chí Lập. Ảnh: TRÍ DŨNG (TTXVN)

Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh nhiệt liệt hoan nghênh chuyến thăm Việt Nam của đồng chí Trần Chí Lập và Đoàn đại biểu Đại hội đại biểu Nhân dân toàn quốc Trung Quốc. Tổng Bí thư khẳng định, Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam trước sau như một luôn coi trọng việc phát triển quan hệ hữu nghị và hợp tác toàn diện với Trung Quốc, mãi mãi vun đắp cho quan hệ láng giềng hữu nghị truyền thống tốt đẹp giữa hai nước ngày càng đơm hoa kết trái.

Tổng Bí thư nhấn mạnh, Quốc hội và các cơ quan chuyên môn của Quốc hội hai nước cần tăng cường giao lưu hợp tác, phối hợp chặt chẽ, trao đổi thông tin và kinh nghiệm với nhau.

* Chiều 8-12, tại Văn phòng Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội (QH) Nguyễn Phú Trọng đã tiếp Phó Ủy viên trưởng Đại hội đại biểu toàn quốc nhân dân (Quốc hội) Trung Quốc, bà Trần Chí Lập cùng các thành viên trong đoàn đang ở thăm nước ta (5-10/12).

Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng nhiệt liệt chào mừng đoàn đại biểu QH Trung Quốc sang thăm chính thức Việt Nam, góp phần tăng cường quan hệ hữu nghị truyền thống, hợp tác nhiều mặt giữa hai Đảng, Nhà nước và nhân dân hai nước Việt Nam - Trung Quốc. Chuyến thăm còn là dịp để Quốc hội hai bên trao đổi, học tập kinh nghiệm lẫn nhau.

Chủ tịch QH nhất trí với ý kiến của Phó Chủ tịch QH Trần Chí Lập cho rằng, hai nước Việt Nam - Trung Quốc có truyền thống quan hệ lâu đời, cùng là nước XHCN do Đảng Cộng sản lãnh đạo, ngày nay cùng tiến hành công cuộc đổi mới, mở cửa. Chủ tịch QH cho rằng hai cơ quan lập pháp cần tăng cường giao lưu hợp tác, trao đổi và học hỏi kinh nghiệm lẫn nhau cả trên lĩnh vực lập pháp, giám sát và quyết định những vấn đề quan trọng của đất nước, phát huy vai trò của người đại biểu nhân dân trong đời sống chính trị đất nước. Chủ tịch QH khẳng định, trong thực hiện chính sách đối ngoại độc lập tự chủ, đa dạng hóa, đa phương hóa, Việt Nam đặc biệt coi trọng quan hệ với Trung Quốc. Việt Nam sẽ làm hết sức mình mình để không ngừng tăng cường và phát triển quan hệ hai Đảng, Nhà nước, trong đó có hai Quốc hội.

* Sáng cùng ngày, tại Văn phòng Quốc hội, đoàn đại biểu Quốc hội Việt Nam do đồng chí Tòng Thị Phóng, Bí thư Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch Quốc hội dẫn đầu đã hội đàm với đoàn đại biểu Quốc hội Trung Quốc do đồng chí Trần Chí Lập dẫn đầu.

Tại cuộc hội đàm, hai bên đã thông báo cho nhau tình hình thực hiện công cuộc đổi mới và phát triển ở mỗi nước, tình hình tổ chức và hoạt động của hai Quốc hội. Hai bên ghi nhận những bước tiến mới trong quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước, trong đó có hai Quốc hội; nhất trí cho rằng cần tăng cường hơn nữa quan hệ giao lưu, hợp tác, trao đổi kinh nghiệm giữa hai Quốc hội, góp phần thúc đẩy quan hệ đối tác hợp tác toàn diện giữa hai Đảng, hai nước không ngừng phát triển theo tinh thần thỏa thuận cấp cao đã đạt được giữa hai bên.

NGUYỄN THỊ SỰ - THI CẦM (TTXVN)