Khoảng 200 người dân của một ngôi làng ở tỉnh Sơn Đông (Trung Quốc) bị buộc phải đổi họ theo yêu cầu của chính quyền địa phương vì họ của những người này quá khó đánh máy. Trước đây họ không gặp rắc rối gì do chứng minh thư, bằng lái xe và các giấy tờ tùy thân khác có thể viết tay. Nhưng nay do các giấy tờ hành chính ở Trung Quốc đều phải in qua máy tính trong khi họ Sơn của những người dân này thuộc dạng hiếm gặp nên không có trong các chương trình xử lý văn bản chuẩn.

Một dân làng cho biết việc đổi họ sẽ làm phát sinh nhiều vấn đề do họ tên trong giấy tờ cũ và mới không trùng khớp. Cũng vì vấn đề này mà từ năm 2003 trẻ em trong làng được khai sinh họ Tiên thay vì Sơn. Nhiều cụ già lo ngại con cháu họ sẽ không còn nhớ đến một phần nguồn cội của mình. Được biết, Trung Quốc có khoảng 100 họ, trong đó một số thuộc dạng hiếm dùng như Thông, Cung, Sơn.

HẠNH NHÂN (Theo Reuters)