Hỏi: Vợ chồng tôi kết hôn năm 1999. Gần đây, do nhu cầu kinh doanh, tôi muốn phân chia tài sản chung thành tài sản riêng cho từng người có được không?

LÊ VĂN BẢNH (huyện Thoại Sơn, tỉnh An Giang)

Xung quanh thắc mắc này, ông Cao Minh Lễ, Thẩm phán Tòa án nhân dân tỉnh An Giang, giải đáp như sau:

Theo qui định tại Điều 29 Luật Hôn nhân và Gia đình: Khi hôn nhân tồn tại, trong trường hợp vợ chồng đầu tư kinh doanh riêng, thực hiện nghĩa vụ dân sự riêng hoặc có lý do chính đáng khác thì vợ chồng có thể thỏa thuận chia tài sản chung; việc chia tài sản chung phải lập thành văn bản; nếu không thỏa thuận được thì có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết. Tuy nhiên, việc chia tài sản chung của vợ chồng nhằm trốn tránh thực hiện nghĩa vụ về tài sản không được pháp luật công nhận. Trong quá trình làm văn bản phân chia tài sản chung cần nêu rõ lý do chia tài sản. Phần tài sản chia (bao gồm bất động sản, động sản, các quyền tài sản) cần mô tả rõ những tài sản được chia hoặc giá trị phần tài sản được chia; phần tài sản còn lại không chia, nếu có; thời điểm có hiệu lực của việc chia tài sản chung; các nội dung khác, nếu có. Văn bản thỏa thuận chia tài sản chung của vợ chồng phải ghi rõ ngày, tháng, năm lập văn bản và phải có chữ ký của cả vợ và chồng; văn bản thỏa thuận có thể có người làm chứng hoặc được công chứng, chứng thực theo yêu cầu của vợ chồng hoặc theo quy định của pháp luật. Trong trường hợp vợ, chồng không thỏa thuận được về việc chia tài sản chung, thì cả hai bên hoặc một bên có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết.

V.L (thực hiện)