* Nhật Bản ký Công hàm trao đổi khoản tín dụng ưu đãi trên 28,3 tỉ yen cho Việt Nam
* Pháp hỗ trợ 20 triệu euro cho Việt Nam chống biến đổi khí hậu
Theo Đặc phái viên TTXVN, tiếp tục các hoạt động trong chuyến thăm chính thức Cộng hòa Belarus, chiều 14-5 (giờ Hà Nội), Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã có cuộc hội kiến với Chủ tịch Viện Cộng hòa (Thượng viện) Belarus Boris Batura, dự và phát biểu tại Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam - Belarus.
Tại cuộc hội kiến, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã thông báo với Chủ tịch Thượng viện Boris Batura những kết quả của cuộc hội đàm với Tổng thống Alexander Lukashenko, bày tỏ vui mừng lần đầu tiên đến thăm đất nước Belarus hữu nghị và mến khách, đồng thời đánh giá cao những thành tựu mà nhân dân Belarus đã đạt được trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước. Chủ tịch nước nhấn mạnh Việt Nam và Belarus có quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác tốt đẹp nhiều mặt. Tuy nhiên, quan hệ kinh tế - thương mại vẫn chưa tương xứng với quan hệ chính trị và tiềm năng của mỗi nước. Vì vậy, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết khẳng định Việt Nam quan tâm thúc đẩy quan hệ kinh tế - thương mại song phương, đưa kim ngạch thương mại tăng lên mức 1 tỉ USD vào năm tới, đi cùng với đẩy mạnh đầu tư giữa hai nước.
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết nêu rõ Việt Nam mong muốn thông qua Belarus để xâm nhập thị trường châu Âu, và sẵn sàng trở thành cầu nối để Belarus tiếp cận thị trường Đông Nam Á. Chủ tịch nước đề nghị Quốc hội Belarus và cá nhân ngài Chủ tịch Thượng viện Boris Batura tích cực hỗ trợ để quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và Belarus ngày càng đi vào chiều sâu và đạt những kết quả thiết thực thông qua việc hỗ trợ pháp lý cần thiết để các thỏa thuận giữa lãnh đạo cấp cao hai nước sớm được triển khai, cũng như giám sát việc thực thi các hiệp định được ký kết giữa hai Chính phủ, hỗ trợ thúc đẩy hợp tác giữa các địa phương của hai nước.
Về phần mình, Chủ tịch Thượng viện Belarus Boris Batura nhiệt liệt chào mừng Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết sang thăm chính thức Belarus, đồng thời khẳng định chuyến thăm có ý nghĩa quan trọng góp phần thúc đẩy quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước. Chủ tịch Thượng viện Boris Batura nêu rõ Quốc hội Belarus và Việt Nam có quan hệ hợp tác chặt chẽ với nhau, nhất là sau chuyến thăm chính thức Belarus của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng hồi tháng 4-2009. Quốc hội Belarus luôn ủng hộ và hỗ trợ hết sức nhằm thúc đẩy quan hệ hợp tác toàn diện giữa hai nước.
Cùng ngày, phát biểu trước cộng đồng doanh nghiệp hai nước tại Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam - Belarus, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết bày tỏ tin tưởng diễn lần này sẽ là cơ hội tốt để doanh nhân hai nước trao đổi, tìm hiểu cơ hội hợp tác, đầu tư; đồng thời mong muốn các doanh nghiệp phải là lực lượng đi đầu trong thúc đẩy hợp tác kinh tế giữa hai nước. Chủ tịch nước nhấn mạnh Việt Nam đang làm tất cả để tạo môi trường đầu tư thông thoáng, đơn giản thủ tục hành chính, tạo thuận lợi nhất cho nhà đầu tư.
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết nêu rõ Việt Nam và Belarus đã từng sát cánh chiến đấu trong cuộc đấu tranh giành độc lập của nhân dân Việt Nam, ngày nay cộng đồng doanh nghiệp hai nước phải đưa tinh thần cách mạng, ý chí quật cường năm xưa thành động lực hợp tác để cùng phát triển. Việt Nam luôn coi trọng quan hệ với các nước bạn bè truyền thống, trong đó có Belarus, mong doanh nghiệp hai nước làm hết sức mình để tình hữu nghị trở thành sức mạnh kinh tế.
Tại Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam - Belarus, trước sự chứng kiến của Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Phó Thủ tướng Belarus Andrey Kobyakov, một số doanh nghiệp hai nước đã ký các thỏa thuận, hợp đồng về cung cấp phân bón kali, bột sữa, bộ phận xe tải của Belarus sang Việt Nam.
* Chiều 14-5, tại Hà Nội, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Võ Hồng Phúc, thay mặt Chính phủ Việt Nam và Đặc sứ đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam Sakaba Mitsuo, thay mặt Chính phủ Nhật Bản ký công hàm trao đổi về việc Chính phủ Nhật Bản cung cấp cho Chính phủ Việt Nam 28,388 tỉ yen (tương đương khoảng 306 triệu đô-la Mỹ) ODA vốn vay đợt đầu tài khóa 2010 của Nhật Bản (bắt đầu ngày 1-4-2010). Khoản vay này tiếp tục hỗ trợ Chính phủ Việt Nam phát triển cơ sở hạ tầng kinh tế - xã hội, bảo vệ môi trường, tạo điều kiện thuận lợi để Việt Nam tăng cường thu hút đầu tư nước ngoài và hội nhập kinh tế quốc tế.
Khoản tài trợ ưu đãi nói trên được Chính phủ Nhật Bản cung cấp để giúp Chính phủ Việt Nam triển khai 3 chương trình, dự án, là: Dự án xây dựng đại lộ Đông - Tây thành phố Hồ Chí Minh (14,061 tỉ yen); Dự án cải thiện môi trường nước thành phố Hồ Chí Minh (4,327 tỉ yen) và Chương trình hỗ trợ ứng phó với biến đổi khí hậu (10 tỉ yen).
* Thông cáo báo chí của Đại sứ quán Pháp tại nước ta ngày 14-5 cho biết: Cơ quan Phát triển Pháp (AFD) đã phê duyệt cấp một khoản vay 20 triệu euro cho Việt Nam trong khuôn khổ Chương trình Hỗ trợ chống Biến đổi khí hậu (Support Program to respond to climate change - SP-RCC).
Khoản hỗ trợ ngân sách này bổ sung cho khoản vay 10 tỉ yen (tương đương với khoảng 85 triệu euro) được cấp bởi Chính phủ Nhật để tài trợ cho Chương trình này. Chương trình hỗ trợ những tiến triển về khuôn khổ pháp lý và quy định của Việt Nam để khuyến khích những biện pháp giảm thiểu và thích ứng với biến đổi khí hậu, cũng như triển khai những hoạt động thí điểm...
